This Independence Day I long for peace with India

Published: August 15, 2013
Email

I have hope that the common bonds of love, culture and mutual interests will win out and the dark stories of rejected visas and border disputes will be washed away. PHOTO: AFP

“Panchee, nadiya, pawan kay jhokay,

Koi sarhad na inhay rokay,

Sarhad insaanon kay liye hai,

Socho tum nay aur mainay kya paya insan hokay  – Javed Akhtar

(Birds, streams, the flowing breeze

No border can stop them

Borders were made for mankind

Just think,  what did you and I get for being human?)

Monday, 5:45am, December 7, 2012:

I am at the India-Pakistan bus terminal in Lahore. It’s bitterly cold and yet the throng of well-wishers outside the gate is ever growing. Some are waving goodbye to their relatives about to embark on the bus for Delhi. Others are crying into their shawls or trying to put on a stoic face for their loved ones who are returning to India. A boy is talking to his Pakistani aunt and can barely speak for his sobs. The air is thick with emotions, elation and grief. Even after two earlier visits I am giddy with happiness, I am about to leave for India.

The Family together, notice the ubiquitous Ambassador car in the back. Photo: Sibtain Naqvi

I have been there a few times. My friends always ask me why I visit so often. Why not Malaysia or Thailand they question. It is not easy to enunciate my reasons; one only has to look around at the people around me to understand why. It’s the sense of belonging and the commonalities that bind me to the town of my forefathers in Uttar Pradesh. It’s the call of my ancestors’ dilapidated havelis, to rediscover my roots and much more.

Mango orchards. Photo: Sibtain Naqvi

The journey began some twenty years back. There was a family wedding with guests arriving from India. I was breathless with excitement. The flight was delayed and I fell asleep. Abba woke me telling me they had arrived and I rushed to see them.

Holding a scorpion in the shirne of Hazrat Shahwilayat patron saint of Amroha. The scorpions are sacred and don’t sting. Photo: Sibtain Naqvi

As soon as I came into the room, previously unseen uncles, aunts and cousins swept me in their arms. I realised then that these are my people, people who are far away from me, but who love me like their own. I have never met them nor will I be meeting them often but they will be a part of my days, my conversations, my future plans and my family occasions.

No trip was complete without a visit to the Qutb Minar. Photo: Sibtain Naqvi

8:00am, December 7, 2012:

The bus is crossing the Wagah border. It’s difficult to believe that these two gates and the few meters of land between them causes so much grief to millions of people on both sides. There are subtle differences. The signs are in Hindi and the bearded officer is wearing a Sikh turban but what matters? Surely, the founding fathers on both sides would not have imagined that this border would prove to be so obdurate.

My parents in front of India Gate Delhi. Photo: Sibtain Naqvi

Yet the border with its menacing walls and capricious gates is there. What the partition was meant to be or what could have been had it not happened is a futile debate. Oceans of ink could be bled on the subject but the fact is that there is no way of undoing what was done. Even so, four wars, countless skirmishes, jingoistic politicians and hard liners on both sides cannot change the fact that for thousands of years this was one land with one people.

With my parents and sister in Delhi’s Lal Qila. Photo: Sibtain Naqvi

For eight centuries the Muslims lived here absorbing culture and adding their own blend to the tapestry called Hindustan – Hindustan, named by the Arab traders, meaning land of beauty – Hindustan, the golden bird of riches for which no less a personage than Iqbal wrote these immortal words:

Saray jahan se acha,

Hindustan hamara

(Better than the world,

Is our Hindustan)

Sadly, such hauntingly beautiful imagery is ignored. The political issues faced by the two countries are difficult but not insurmountable. Countries are made, nations get broken, and wars are fought but as history has shown, the commonality of interests and the desire for peace wins out.

Blessing a groom the old way with ubtan and loads of love. Photo: Sibtain Naqvi

England and France, Russia and America, Germany and France, China and Japan and so many more were all at one point bitter enemies but now exist together at best in perfect harmony and at worst with at least modicum of stable relationship.

As unbelievable as this may sound but a familiar sight in Delhi. Photo: Sibtain Naqvi

Sadly, India and Pakistan don’t see eye to eye in spite of a shared language, architecture, food, music, entertainment, ceremonies, traditions, clothing and norms.

Basking in the winter sun of Amroha UP and company of Indian relatives. Photo: Sibtain Naqvi

8:00pm, December 7, 2012:

I am 40km from Delhi and the roads now look familiar. The excitement of travellers is detectable and they are peering out of windows. A middle-aged gentleman in front of me is going after 27 years and even though he is grinning I can make out that his cheeks are wet. He tells me of rejected visas and numerous visits to the Indian consulate. All his relatives are coming to receive him. His mother, a sister and two brothers will not be among them. They passed away in the midst of a long gap of his visits a few years back.

My father taking part in a traditional procession. Photo: Sibtain Naqvi

There is more binding us than keeping us apart. M Rafi, Dilip Kumar and Shahrukh Khan are loved on both sides. Pakistanis are just as fond of Kishore Kumar and Jagjit Singh as anyone. Nazia Hassan recorded her biggest hit in India and sang for several movies. Nusrat Fateh Ali Khan, Imran Khan and Shahid Afridi were swamped with fans on both sides of the border. Sadequain painted in India, Kaifi Azmi recited poetry here.

Artist Sadequain reading a marsiya in Amroha UP- 1984. Photo: Sibtain Naqvi

Pakistanis, travel to Hyderabad and Bangalore for medical reasons and come back with glowing tales of hospitality. When the Indian cricket team visited Pakistan in 2003 the restaurant owners refused to charge them. In Pakistan saying you are a visiting Indian means discounts at shops and stories of common backgrounds. Sadly, ulterior motives and weak resolve by the powers that be stall peace progress at every turn.

Birds in my ancestors’ home; no border bars their way. Photo: Sibtain Naqvi

8:00am, January 2, 2013:

I am almost at Pipri, two hours from Delhi back to Lahore. The crying of the young man next to me has subsided. He talks about his relatives who had come to say goodbye and how one of them gave him his shawl, his only protection against the frigid weather, just because he had commented on its workmanship. He tells me about how a visa rejection made him so desperate that he actually contemplated crossing the border illegally. Mind you, he was not a mindless fanatic rather an executive in a telecom company. I couldn’t help but marvel at his stories and found reflections in the frenzied yearnings of others.

Another visit another goodbye My grandmother is 2nd from left with my sister in her lap. Photo: Sibtain Naqvi

When will Pakistan and India relations normalise? When will I simply walk across Wagah and travel across the length and breadth of India?

Cycle rickshaws economical and fun. Photo: Sibtain Naqvi

I don’t know but I have hope that eventually the common bonds of love, culture and mutual interests will win out and the dark stories of rejected visas and border disputes will be washed away by the sunny smiles and tears of joy of loved ones.

My first visit in 1982 I am the first infant from right and wearing a white sweater. Photo: Sibtain Naqvi

Sibtain Naqvi

Sibtain Naqvi

A writer and social commentator who has written extensively for various Pakistani English dailies. An art critic accredited by the AICA and the Royal College of Art, London, he dabbles in music and sports writing and tweets @Sibtain_N (twitter.com/Sibtain_N)

The views expressed by the writer and the reader comments do not necessarily reflect the views and policies of The Express Tribune.