Men seem to have a sense of belonging without having to change their name. So why should a woman change hers?

Why are hijab-clad women always criticised for their attire while those who do not wear the hijab appreciated?